Выступление Президента Майи Санду в День независимости Республики Молдова

Уважаемые и дорогие сограждане,
в этот важный для всех нас день я хочу поговорить о Молдове. О том, как она прекрасна и как нам дорога. О том, что живет она благодаря своим людям, таким же любимым и прекрасным.

И я решила узнать о том, что думают дети. Они ведь всё чувствуют лучше. Потому что пропускают то, что видят и чувствуют, сквозь свои чистые сердца, в которых нет ни сегодняшних проблем, ни завтрашних забот.

В их глазах Молдова хороша — и нет переполненного ящика счетов, нет сгоревшей кукурузы, нет засухи или энергетического кризиса. В их детских глазах Молдова огромна!.. Это как если смотреть с холма, где родители пропалывают виноградник: держишь руку козырьком — и кажется, что она бесконечна.

Она — любящая. Как мама, которая гладит тебя по голове, а ты улыбаешься, ведь мама дома!..

Она естественна, как долгожданный дождь. Он просто идет — и дарует жизнь.

И она — теплая, как только что испеченный хлеб, — только бабушка так умеет...

Дети всё это чувствуют лучше. И вот что они написали мне о своем доме, о Молдове.

«Когда мама заплетает мне косы перед школой — вот что значит для меня дом», — пишет Мария.

«Дом — это безопасное место, где ты растешь, где ты живешь вместе со своими близкими», — говорит Эвелина.

«Это когда я могу выйти поиграть, и не надо прятаться в подвале от бомб», — пишет Василий.

«Я счастливый ребенок, — пишет Нелли, — у меня хорошее место для жизни, у нас счастливая семья, есть дом и хлеб на столе, и вообще всё хорошо».

Дети отлично знают, чего они хотят. Да и взрослые хотят того же, что и дети. Мы просто говорим об этом более сложными словами. Свобода, демократия, благосостояние, уважение прав человека, равные возможности, правосудие, безопасность.

На самом деле, мы просто хотим быть счастливыми. Но шанс обрести счастье появляется лишь тогда, когда обеспечены наши естественные потребности. Это когда вы идете спать, не боясь того, что ночью в дом, где спят ваши родные, может угодить снаряд. Когда ни одной матери не приходится увозить детей в другую страну, чтобы защитить их жизни. Это когда отцы идут на работу, а не на войну.

Это когда вы можете высказывать свое мнение, ничего не опасаясь. Когда ты не оказываешься в тюрьме лишь потому, что выступаешь за мир и против войны. Или — за критику властей.

Это когда не нужно в собственном доме говорить шепотом. Это когда твое государство защищает тебя и помогает тебе. Когда страна ценит жизнь каждого своего гражданина.

Да, скажете вы, и когда же у нас будет достаточно денег, чтобы жить достойно? Всё так. Но чтобы люди могли получать хорошие зарплаты, страна должна быть сильной и демократической. Сильной — чтобы она могла защитить граждан от тех, кто намерен причинить им вред. И демократической — чтобы заботиться о нуждах людей.

Только в демократической стране люди могут выбирать, что для них лучше. Только в свободной стране государство работает на благо народа.

Мы понимаем важность свободы лишь тогда, когда ее теряем. Это как со здоровьем. И потому мы обязаны заботиться и о свободе, и о здоровье. Свободное и демократическое общество никогда не позволит горстке людей незаконно обогащаться за счет граждан. Не позволит, чтобы воры оставались безнаказанными. Или чтобы кто-то издевался над детьми.

В демократическом обществе все люди одинаково важны и одинаково уважаются. И свободный человек, свободный народ, конечно же, выбирает для себя лучшую жизнь, а не худшую. А вот народ без свободы находится во власти авторитарных правителей. Но ведь в тюрьме никто еще не обретал счастья.

Молдаване это хорошо знают, и потому много раз отстаивали свою свободу: и в начале 1990-х годов, и в 2009-м, и в 2015-м, и в 2019 году. Потому что они хотят жить так, как считают нужным, хотят самим решать свою судьбу.

Молдаване хотят жить в мире и благополучии в своей собственной стране. И Молдова — это свободная страна. В этом наша сила.

Очень часто те, кто находился на передовой и боролся за свободу, не могут ею насладиться. Они заплатили наивысшую цену, сражаясь во имя свободы. А мы с нею живем. И иногда мы забываем о тех, кто пожертвовал своими жизнями во имя свободы. Мы обязаны защищать свободу. Защищать от популистов, от коррупционеров и лжецов. Давайте дорожить свободой, и на ее основе строить счастье. Счастье для всех.

Несправедливая война России против Украины четко показывает цену свободы. В течение шести месяцев наши соседи-украинцы защищают свой стол и дом, свою свободу под дулами автоматов — и, к сожалению, ценою собственных жизней. И своих жизней, и жизней детей. Это потому, что они хотят жить свободно, в своей собственной стране, хотят самостоятельно решать свое будущее и определять судьбу.

Мы пришли на помощь нашим украинским соседям. Мы поделились с ними тем немногим, что у нас есть, мы открыли свои дома и сердца — тем испуганным женщинам, детям и старикам, оказавшимся в нашей стране, когда на их дома в Украине падали бомбы. Весь мир увидел нас — увидел маленькую страну с большим сердцем.

Мы осуждаем войну, потому что осуждаем преступление. Мы осуждаем войну, потому что любим жизнь. Потому что нам дорог мир!

До недавнего времени для многих из нас война была только в рассказах бабушек, дедушек и родителей, которые они вспоминали о ней дрожащими голосами, с ужасом в глазах и глубокой болью. Теперь это уже не история, война — рядом с нами.

Война ударяет по нашим жизням, влияет на нашу безопасность и наше будущее.

Всё больше неуверенности, и всё больше усталости. Даже когда происходит что-то хорошее, мы чувствуем беспокойство. Война — это кризис и бедность. Но и эти трудности не заставят нас опустить руки. Напротив, они могут сплотить, сблизить нас и сделать сильнее. Ведь мы именно такие и есть — в трудные времена мы стоим плечо к плечу. Если разверзлись небеса и затопило дом, то мы же не сидим на крыльце, сложа руки, — мы начинаем трудиться.

Молдова знает, чего она хочет. Так же, как и ее дети знают, чего они хотят. Молдаванам не нужно, чтобы кто-то говорил им, чего они желают, и как им жить... Мы выбрали свободу. Не просто красивое слово, написанное на доске, — это четкое желание самим решать свою судьбу. Защищать наше достоинство и наши права. Быть счастливыми у себя дома.

Нам нужна помощь, чтобы осуществить нашу мечту. И мы просим этой помощи у демократического мира, у тех стран, где уважают своих граждан и где хотят, чтобы все народы жили вместе, в мире и взаимоуважении.

В этом году Молдова стала страной-кандидатом на вступление в Европейский Союз. Молдова может стать по-настоящему сильной, способной защитить своих граждан, — это возможно только в семье европейских стран. Только в Евросоюзе Молдова может сохранить и укрепить свою демократию. Молдова сможет обеспечить благосостояние своих граждан, воплотив европейскую модель развития, в которой ценят свободу, честность, трудолюбие и уважение к закону.

Европейская интеграция означает конкретные вещи для каждого из нас. Две трети экспорта направляется в страны Евросоюза. С этого года еще больше молдавской продукции может идти в ЕС, на европейский рынок беспошлинно. Молдавские перевозчики могут свободно перемещаться по территории ЕС, и мы подключены к европейским электросетям.

Европейский Союз оказал нам помощь прошлой зимой, помог оплатить наши высокие счета за газ и отопление, и то же будет и этой зимой. ЕС помогает нам устанавливать верховенство закона, поддерживать бизнес ради создания большего числа рабочих мест для наших людей, помогает инвестировать в наших людей и развивать инфраструктуру наших городов и сел.

Мы многое пережили в этом году. Но мы не одиноки. И у сегодняшнего правительства нет иных задач, нежели отстаивать интересы людей, меняя жизнь граждан Молдовы к лучшему.

И в предстоящем периоде власти протянут руку помощи всем нуждающимся, окажут им поддержку. Мы будем помогать семьям с низким уровнем доходов. Мы будем помогать пожилым людям. Мы будем вместе с людьми, которые честно работают. Мы выстоим, и мы сделаем все возможное, чтобы благополучно справится с проблемами холодного времени года.

Мы сделаем все, что в наших силах, чтобы обеспечить безопасность и спокойствие людей в Молдове.

Пользуясь доверием, проявляя терпение, сотрудничая и прилагая постоянные усилия, используя хорошие отношения с друзьями и партнерами — мы найдем решения для преодоления всех трудностей.

И я уверена, что мы добьемся успеха. Потому что мы так решили — добиться успеха. Решили, когда мы выбрали свободу, когда мы выбрали стать частью европейской семьи, когда выбрали успех.

А еще мы выбрали рациональность. Потому что демократическое европейское государство — это такое государство, где важен человек, и где его интересы превыше всего. Именно вы важны, и именно ваша семья, и именно ваши надежды. И если у тебя другое мнение — это важно. И твои успехи — это важно.

Я хочу, чтобы каждый гражданин знал: страна гордится вами! Мы гордимся каждым ребенком и молодым человеком, который учится и смело идет навстречу своим мечтам. Гордимся каждым человеком, который работает честно и вносит вклад в общее благо. В целом же, все мы вносим свой вклад в развитие и процветание нашей страны. И мы гордимся людьми нашей страны.

Мы гордимся Сергеем Тарновским, Ириной Рынгач, Анастасией Никита, Виктором Чобану, Денисом Виеру, Залиной Маргиевой, Кэтэлином Спыну — мы гордимся всеми спортсменами, которые часто тренируются в очень непростых условия, но сумели прославить Молдову на весь мир.

Мы гордимся Николае Секриеру, Валентином Илко, Алексеем Мартынюком, Владом Варзару, Николае Левинец и Владимиром Мельником — командой инженеров, построивших здесь, у нас в стране, в Техническом университете спутник. И они сумели вывести его на орбиту, что позволило Молдове появиться на мировой карте космических исследований.

Мы гордимся Иваном Скицко, Андреем Маковей, Владимиром Хамицевичем, Юлианом Балтаг, Драгошем Череш — гордимся шахматистами, благодаря которым Молдова заняла шестое место на Всемирной шахматной олимпиаде, ту же позицию, что США и Индия.

Мы гордимся Валентиной Нафорницэ, Марчелом Лазэром, Адриано Марианом, признанными во всем мире за их таланты. У них тысячи зрителей, и они с помощью вдохновения дарят людям музыку.

Молдова гордится всеми своими людьми: учителями и фермерами, предпринимателями и государственными служащими, полицейскими и врачами, инженерами и художниками.

Уважаемые сограждане, дорогие друзья!
Сегодня мы все вместе отмечаем главный праздник Республики Молдова — нашей родины, нашего общего дома. Многое изменилось за прошедший год. Мы увидели, насколько хрупкой может быть человеческая жизнь. Мы увидели сотни тысяч людей, которые бежали в нашу страну в поисках спасения. Мы увидели, как вся Республика Молдова — весь народ Республики Молдова! — помогают тем, кто остался без крыши над головой. И сегодня наша главная мечта — восстановить мир. Общий мир — для всех людей.

В день рождения Республики Молдова хочу пожелать нам единства. Да, все мы разные. Мы по-разному смотрим на жизнь, по-разному голосуем, говорим на разных языках. Но мы все, прежде всего, — люди. И все мы хотим жить в свободном мире, хотим мирного неба, спокойствия и благополучия.

Давайте ценить то, что у нас есть. За 31 год независимости мы осознали важность свободы. Мы научились сами решать, как нам жить. И мы видим цену свободы, когда ее лишают других.

Главное богатство Молдовы — это люди. Наши люди достойны лучшей жизни. И наша задача — сделать так, чтобы каждый человек мог жить и развиваться свободно, в своей стране. Построить в Молдове открытое и честное общество. Построить государство, которым мы будем гордиться.

Я уверена, что мы добьемся успеха, потому что верю в стойкость и мудрость нашего народа. Давайте верить в себя, давайте не останавливаться на полпути, как бы трудно это ни было. Давайте идти вперед, чтобы оставить нашим детям свободную страну. Такую страну, где они могут строить свою жизнь, в своем доме, пользуясь плодами своих дел.

И если кто-то спросит: «А что хорошего в свободе и демократии, если цены растут, и жить всё труднее?» — мы убежденно ответим: наша свобода делает нас сильнее. Свобода дает нам право голоса, достоинство и силу. Свобода делает нас стойкими и лишает страха, позволяет действовать, исходя из собственных интересов, а не по указанию кого-то со стороны. Когда мы свободны, у нас есть отвага, у нас есть право выбора — и у нас есть друзья, которые нам помогают.

Война закончится, и мы выйдем из нынешних кризисов более сильными, более стойкими, более мудрыми. И мы продолжим наш путь к построению свободной и демократической Молдовы, — лучшего дома для своих граждан.

Жизнь в Молдове такова, какой мы ее делаем все вместе.

«В других странах, может быть, хорошо, но дома лучше», — написала мне Валерия. Так давайте воплотим мечту пятиклассницы Нелли: «Сделать всё возможное для того, чтобы превратить Молдову в рай!»